一处可以从容阅读的所在。
Midvash 是一个独立项目，由一位开发者主导，并得到一群协作者 与译者构成的小社群协助。本页是它从何而来、试图做什么、 以及你可以如何相助的简短说明。
Midvash 是一个希伯来词——middəḇaš （מִדְּבַשׁ）——意为 "比蜂蜜更甘甜"。它是 דְּבַשׁ （dəḇaš，蜂蜜）的比较形式，前缀 מִ（mi-）作比较介词使用。 此词出自诗篇 119:103—— "你的言语在我上膛何等甘美，在我口中比蜜更甜！"
其意象是肉身的，而非审美的。重点落在对圣言的直接体验上—— 在于品尝，而非赞叹。项目名承载着这份心意： 研读而不失甘味。
敬畏这古老的经文——它穿越世代， 翻译它曾使许多人付出生命的代价。
宁静的设计。在一个不惜代价争夺注意力的应用世界里， 我们为静心阅读做优化，而非为互动度。
用心处理细节——排版、留白、色彩、翻译。 无人察觉的小事，构成了整个工程。
真正的可达性。九种语言、数十个版本的圣经， 在任何设备上都能阅读。愿意读的人，都能读。
Midvash 建立在一套现代且精简的技术栈之上：Next.js 用于网页阅读器， Expo 用于移动应用，Astro 用于此机构站点，Manifest V3 用于 Chrome 扩展。一切运行于 Cloudflare Workers， 圣经内容由一组精挑细选的译本提供。
api.midvash.com 公开 API 与 MCP 服务器的完整代码 可供复用——也欢迎第三方圣经应用使用相同的权威参考数据。
Neto Gregório
Midvash 由 Neto Gregório 主理 —— 神学家、广告人、创业者。是他在日常推动产品的方方面面： 代码、设计、翻译、编辑决策 —— 在上面提到的小型贡献者社区的协助下进行。
构建 Midvash 的动力来自一个简单的不适：大多数圣经应用把经文当作信息流内容来处理， 充斥着弹窗、游戏化机制和噪音。一直缺少一个可以静心阅读的地方。Midvash 试图建造这样一个地方 —— 并保持免费，没有侵入性广告，没有付费墙， 给任何想认真学习的人。
Neto 在 netogregorio.com 上撰写关于技术、信仰和数字商业的文章。如果你想了解这个项目从何而来 —— 以及背后的人是谁 —— 从那里开始吧。
帮助 Midvash 持续运行。
Midvash 免费阅读。没有广告，没有付费墙，没有订阅。 项目靠自掏腰包承担的基础设施费用，加上少数支持者 每月或一次性的捐助维持运转。
若你愿意帮助分担让圣经在九种语言中保持可达的成本， 请支持：midvash.app/zh/support。 每一份贡献，无论多少，都将直接用于托管、翻译， 以及继续建设所需的时间。
来信至 contact@midvash.com。 我们都会读——反馈、错误报告、建议、关于译本的疑问、 合作的想法。视邮件量回复可能会慢，但每封信都会被读到。
在我口中比蜜更甜！ — 诗篇 119:103